Fabricant de compléments pour le Canada : production sous contrat prête pour NPN

Nous sommes un fabricant sous contrat à Guangzhou qui fournit aux marques canadiennes la composition, la source des ingrédients, le CoA et les informations sur le site dont votre soumission NPN a besoin. Vous détenez la licence de produit ; nous fabriquons le lot. Étiquettes bilingues, conformité aux produits de santé naturels et essai pilote de 4 à 6 semaines après verrouillage de la formule.

23 ans
Expérience en fabrication sous contrat
500
Unités MOQ pour la plupart des formes galéniques
30-60 jours
Délai de traitement NPN typique
Fabricant de compléments pour le Canada : production sous contrat prête pour NPN

Ce dont une marque canadienne a besoin avant de pouvoir vendre un complément

Au Canada, un complément est réglementé comme un produit de santé naturel, et non comme un aliment. Ce seul fait change toute la séquence de lancement. Avant la vente, le produit doit obtenir une licence de produit avec un NPN (ou DIN-HM pour les homéopathiques) délivrée par Santé Canada, et la licence appartient à l'importateur ou à la marque canadienne — pas à nous. L'étiquette doit être bilingue anglais et français, porter le NPN et respecter le Règlement sur les produits de santé naturels. Un panneau Supplement Facts américain n'est pas accepté. Le Québec ajoute des règles de vente au détail favorisant le français en vertu de la Charte de la langue française. Si vous importez, votre importateur canadien a également besoin d'une licence d'établissement pour l'importation, et notre établissement étranger y est nommé.

Nous sommes Zhongci Health Products Technology Development Co., Ltd., opérant sous la marque d'export ZOOMSHEAL, dans le district de Huadu, à Guangzhou. Nous exerçons la fabrication sous contrat depuis 23 ans dans une seule usine, et non en tant que société de négoce. Pour les marques canadiennes, nous fournissons le dossier technique dont votre consultant ou votre équipe des affaires réglementaires a besoin : composition, source des ingrédients, CoA, informations sur le site de fabrication et soutien pour le libellé de l'étiquette. Nous ne détenons pas votre licence de produit et nous n'agissons pas comme votre importateur canadien. Ce que nous faisons, c'est rendre la soumission NPN moins problématique en vous fournissant des données propres et complètes avant le verrouillage de la formule.

Ce que nous fournissons pour votre soumission NPN — et ce que nous ne pouvons pas faire

Composition et source des ingrédients
Nous fournissons la formule quantitative, l'identité des ingrédients et la source de chaque actif et excipient. Votre équipe réglementaire les associe aux monographies de la Pharmacopée de Santé Canada. Si un ingrédient sort du champ des monographies, nous le signalons tôt afin que vous puissiez prévoir un examen NPN plus long plutôt que de le découvrir lors de la soumission.
CoA par lot
Chaque lot de production est livré avec un certificat d'analyse couvrant l'identité, le dosage et les limites microbiologiques. Pour le dossier NPN, nous fournissons un CoA représentatif et une fiche de spécifications. Les CoA spécifiques au lot suivent la production. C'est le document que les examinateurs de Santé Canada et votre importateur demanderont.
Informations sur le site de fabrication
La licence d'établissement pour l'importation de votre importateur canadien doit nommer le site étranger. Nous fournissons notre raison sociale, notre adresse dans le district de Huadu, à Guangzhou, et la portée des certificats GMP (Intertek), ISO 9001:2015, ISO 22000:2018 et HACCP. Nous ne délivrons pas la licence d'établissement elle-même — c'est la demande de votre importateur.
Soutien pour l'étiquette bilingue
Nous préparons le graphisme avec le texte anglais et français, l'emplacement du NPN et le format du Règlement sur les produits de santé naturels. Nous ne traduisons pas les allégations réglementaires pour vous ; votre consultant ou traducteur canadien confirme la formulation française. Nous vérifions que le champ NPN et la structure bilingue sont présents avant l'impression.
Formes galéniques en interne
Gélules dures, softgels, comprimés, gommes, poudres en pots, sachets et bâtonnets, gouttes liquides et comprimés effervescents sont fabriqués dans notre propre usine. Cela compte pour le calendrier NPN : si votre formule nécessite un changement de forme galénique après examen, nous pouvons l'ajuster sans changer de fournisseur.
Ce que nous ne pouvons pas faire
Nous ne pouvons pas détenir votre licence de produit, agir comme votre importateur canadien ou délivrer un NPN. Nous ne pouvons pas garantir un délai d'examen — Santé Canada le contrôle. Nous ne pouvons pas accepter un panneau Supplement Facts américain pour le Canada. Et notre certification Halal est spécifique à la ligne et au produit, donc les gommes et gélules à base de gélatine sont traitées séparément.

Détails opérationnels pour les commandes canadiennes

SpécificationDétailNotes
MOQ par forme500 unités pour la plupart des formes ; softgels 1 000-2 000 pour pilote ; gommes et bâtonnets premiers lots plus élevésLes quantités pilotes soutiennent les lots de soumission NPN avant la montée en échelle
Délai de livraison4-6 semaines pour l'essai pilote après approbation de la formule et du graphisme ; échantillonnage 7-10 joursL'examen NPN se déroule en parallèle ; la production n'attend pas la licence
ExpéditionYantian à Vancouver 18-25 jours, puis rail vers Toronto/MontréalPlanifiez la soumission NPN et le fret comme deux voies parallèles
DocumentsCoA par lot, certificat d'origine, certificat sanitaire, MSDS le cas échéant, portée du site et des certificatsComposition et source des ingrédients fournies pour le dossier NPN
EmballagePots, sachets, bâtonnets, flacons ; étiquette bilingue anglais/français avec champ NPNLa vente au détail au Québec exige une présentation favorisant le français

Verrouillage de la formule, NPN, production : comment mener les deux voies

01
Examen de la formule et du dossier
Vous envoyez la formule cible et les allégations. Nous renvoyons la composition, la source des ingrédients et une note d'écart par rapport aux monographies. C'est l'intrant dont votre consultant a besoin pour le dossier NPN.
02
Échantillon et graphisme
L'échantillonnage prend 7-10 jours. En parallèle, nous préparons le graphisme bilingue anglais/français avec le champ NPN. Votre contact réglementaire canadien confirme la formulation française et les allégations avant l'impression.
03
Soumission NPN
Votre importateur ou marque canadienne soumet la demande de licence de produit. Le traitement typique est de 30-60 jours lorsque les monographies couvrent les ingrédients, plus long pour les combinaisons nouvelles. Nous fournissons les informations sur le site et le CoA sur demande.
04
Production pilote
Après approbation de la formule et du graphisme, l'essai pilote prend 4-6 semaines. Nous n'attendons pas le NPN pour commencer la production ; nous fabriquons selon votre spécification approuvée et retenons la libération jusqu'à ce que vous confirmiez la licence.
05
Libération et expédition
Le CoA du lot, le certificat d'origine et le certificat sanitaire sont émis. Les marchandises partent de Yantian à Vancouver en 18-25 jours, puis par rail vers Toronto ou Montréal. La licence d'établissement de votre importateur couvre l'importation.

Certificats et ce que leur portée couvre

Notre usine détient GMP (Intertek), ISO 9001:2015 (CQC), ISO 22000:2018 (CQC), HACCP (CQC), un audit NSF et une certification Halal du Halal Foundation Center. Nous sommes également enregistrés comme établissement alimentaire auprès de la FDA américaine, vérifié par notre agent américain Registrar Corp. L'enregistrement FDA n'est pas une approbation FDA ; les compléments alimentaires n'ont pas d'approbation préalable à la mise sur le marché aux États-Unis, et la même distinction s'applique à la façon dont les acheteurs canadiens doivent lire nos certificats. Pour le Canada, les documents pertinents sont le CoA, les informations sur le site pour la licence d'établissement de votre importateur et les données de composition pour le dossier NPN. La portée Halal est spécifique à la ligne et au produit : les gommes et gélules à base de gélatine sont certifiées séparément, donc confirmez la forme avant de vous y fier.

GMP (Intertek)ISO 22000:2018HACCPISO 9001:2015Halal (spécifique à la ligne)Enregistrement d'établissement FDA

Questions que posent les acheteurs canadiens

Pouvez-vous détenir le NPN ou la licence de produit pour nous ?+
Non. La licence de produit avec le NPN est délivrée à l'importateur ou à la marque canadienne, pas à un fabricant étranger. Nous fournissons la composition, la source des ingrédients, le CoA et les informations sur le site de fabrication dont votre soumission a besoin. Votre consultant réglementaire ou importateur canadien dépose la demande auprès de Santé Canada. Nous pouvons examiner le dossier technique pour en vérifier l'exhaustivité avant votre soumission.
Combien de temps prend le NPN, et pouvez-vous l'accélérer ?+
Le traitement typique est de 30-60 jours lorsque les monographies couvrent les ingrédients, et plus long pour les combinaisons nouvelles. Nous ne pouvons pas raccourcir l'examen de Santé Canada. Ce que nous pouvons faire, c'est vous donner des données propres tôt et lancer la production pilote en parallèle, afin que le lot soit prêt lorsque la licence est délivrée. Le verrouillage de la formule et la soumission NPN doivent commencer en même temps.
Fabriquez-vous les étiquettes bilingues anglais et français ?+
Nous préparons le graphisme avec le texte anglais et français, le champ NPN et la structure du Règlement sur les produits de santé naturels. Nous n'agissons pas comme votre traducteur ni ne confirmons les allégations réglementaires françaises ; votre consultant ou traducteur canadien le fait. Pour la vente au détail au Québec, la Charte de la langue française exige une présentation favorisant le français, donc nous construisons la mise en page en conséquence et vous confirmez avant l'impression.
Un panneau Supplement Facts américain est-il acceptable pour le Canada ?+
Non. Le Canada réglemente les compléments comme des produits de santé naturels, et non comme des aliments, donc le format Supplement Facts américain n'est pas accepté. L'étiquette canadienne doit porter le NPN, un texte bilingue anglais et français et le format d'étiquette des PSN. Si vous avez déjà une formule et un panneau américains, nous pouvons utiliser la formule comme point de départ, mais l'étiquette et le dossier doivent être reconstruits pour le Canada.
Quels sont le MOQ et le délai de livraison pour un premier lot canadien ?+
Le MOQ commence à 500 unités pour la plupart des formes. Les softgels peuvent commencer à 1 000 pièces pour un pilote ; les gommes et bâtonnets nécessitent des premiers lots plus élevés. L'échantillonnage prend 7-10 jours, et l'essai pilote prend 4-6 semaines après approbation de la formule et du graphisme. L'expédition de Yantian à Vancouver est de 18-25 jours, puis par rail vers Toronto ou Montréal.
Votre certificat Halal couvre-t-il les gommes à la gélatine ?+
La portée Halal est spécifique à la ligne et au produit. Les gommes et gélules à base de gélatine sont certifiées séparément, donc la réponse dépend de la forme galénique et de la ligne. Indiquez-nous la forme et le marché cible avant de vous fier au certificat. Nous confirmerons la portée par écrit. Nous ne revendiquons pas une couverture Halal globale pour tous les produits.

Commencez par la formule, pas par le bon de commande

Envoyez votre formule cible, votre forme galénique et vos allégations canadiennes. Nous vous renverrons la composition, la source des ingrédients et une note d'écart pour votre dossier NPN, ainsi qu'un devis pilote. Le verrouillage de la formule et la soumission NPN peuvent se dérouler en parallèle dès le premier jour.

Pages associées