Основная проблема
Импорт готовых пищевых добавок или их ингредиентов в Соединенные Штаты — это сложная процедура документооборота. Один-единственный отсутствующий или несоответствующий документ — неправильный номер подтверждения предварительного уведомления, анализ опасности FSVP, не соответствующий продукту, или сертификат анализа (CoA), в котором отсутствует результат анализа на тяжелые металлы — может задержать груз в порту на несколько дней или привести к отказу в его приеме. Задержки редко вызваны самим продуктом; они возникают из-за несоответствия документации у производителя, экспортера, импортера и таможенного брокера.
В этой статье изложены документы, необходимые для отправки пищевых добавок в США, типичные сроки таможенного оформления, причины большинства задержек, а также вопросы, которые покупатель должен задать перед размещением первого заказа.
Какие правила применяются к вашей отправке?
Биологически активные добавки относятся к категории пищевых продуктов согласно законодательству США. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) регулирует их в соответствии с Федеральным законом о пищевых продуктах, лекарственных средствах и косметических товарах, с действующими правилами надлежащей производственной практики (GMP) в 21 CFR 111 и правилами маркировки в 21 CFR 101.36 (информационная панель о составе добавки) и 21 CFR 101.4 (список ингредиентов). Импортируемые продукты также должны соответствовать требованиям Закона о модернизации безопасности пищевых продуктов (FSMA), главным образом, Программе проверки иностранных поставщиков (FSVP) в 21 CFR 117, и должны быть предварительно уведомлены в соответствии с 21 CFR 1005.
Важны еще два уровня контроля. Во-первых, Таможенно-пограничная служба США (CBP) обеспечивает соблюдение тарифной классификации, оценки и допустимости товаров; FDA и CBP координируют свои действия в портах. Во-вторых, если продукт продается в Калифорнии в количествах, превышающих определенные пороговые значения, могут применяться требования предупреждающих надписей в соответствии с Законом 65 (Proposition 65) в отношении таких веществ, как свинец. Для продуктов, продаваемых также в ЕС, маркировка регулируется Регламентом ЕС 1169/2011, а Приложение 1 к правилам надлежащей производственной практики ЕС (GMP) применяется к стерильным продуктам — это актуально, если добавка представлена как стерильная или инъекционная, что выходит за рамки обычных категорий пероральных добавок.
Контрольный список документов для отправки пищевых добавок в США
Приведённый ниже список отражает то, что обычно ожидают увидеть брокер и инспектор FDA. Не каждый пункт относится ко всем партиям товара, но отсутствие каких-либо позиций должно быть осознанным решением, а не ошибкой.
- Коммерческий счет-фактура и упаковочный лист с точным описанием товара, количеством, стоимостью за единицу, страной происхождения и условиями Инкотермс.
- Номер предварительного уведомления FDA должен быть предоставлен до прибытия груза; этот номер должен совпадать с номером груза и номером импортера.
- Документы FSVP, хранящиеся у американского импортера: анализ рисков, мероприятия по проверке поставщиков, корректирующие действия и заключение квалифицированного специалиста.
- Документация производителя : сводная информация о партии, соответствующая требованиям 21 CFR 111, сертификат анализа готовой продукции и, при необходимости, данные по валидации процесса или стабильности (ICH Q1A(R2) является общепринятым источником для обоснования срока годности).
- Документация по ингредиентам : сертификаты анализа поставщика, результаты идентичности и результаты анализа на тяжелые металлы в соответствии с USP <232>/<233> или эквивалентным валидированным методом.
- Дизайн этикетки и технические характеристики , включающие информацию о пищевой ценности продукта в соответствии с 21 CFR 101.36, перечень аллергенов и ингредиентов в соответствии с 21 CFR 101.4, а также любые предупреждения в соответствии с Законом 65 штата Калифорния.
- Регистрация иностранного производственного предприятия и, при необходимости, американского агента.
- Сертификаты, такие как GMP, органический продукт или сертификаты халяль/кошерность, если это указано на этикетке или в договоре, — неподтвержденные сертификаты порождают больше вопросов, чем дают ответов.
Покупателям, закупающим продукцию у OEM-производителей, следует уточнить, какие из этих документов выдает производитель, а какие должен подготовить импортер. Такое разделение часто является причиной задержек.
Типичные сроки и места, где они нарушаются.
При наличии всех необходимых документов и безупречной партии товара, предварительное уведомление FDA обычно подтверждается в течение нескольких минут или часов после подачи, а таможенное оформление обычно происходит в течение одного-трех рабочих дней после прибытия. Это типичные отраслевые диапазоны, а не гарантии. При неполноте или несоответствии документов задержка может составлять от трех до десяти рабочих дней, а официальное задержание со стороны FDA может значительно затянуться.
Задержки концентрируются в предсказуемых местах:
- Несоответствия в предварительном уведомлении. Номер подтверждения не совпадает с номером коносамента, или описание товара слишком общее (например, «пищевая добавка» без указания формы, концентрации или количества).
- Недостатки программы FSVP. Импортер не может по запросу предоставить анализ рисков или протокол проверки поставщика. FDA может отказать во ввозе в рамках программы FSVP, даже не проверив продукт.
- Несоответствия в сертификате анализа. В сертификате анализа указана другая партия, чем в отгрузочных документах, отсутствует тест, требуемый спецификацией, или результаты получены с использованием метода, который покупатель не может проверить.
- Несоответствие маркировки требованиям. Ошибки форматирования в разделе «Информация о пищевой ценности», отсутствие сведений об аллергенах или предупреждение согласно Закону 65 штата Калифорния, не соответствующее фактическим результатам анализа на свинец или другие указанные вещества.
- Споры о классификации. Продукт, заявленный как пищевая добавка, но имеющий свойства, схожие с лекарственными средствами, может быть переклассифицирован, что изменяет применимые правила и может привести к отказу в классификации.
Что должен сделать покупатель дальше?
Перед первой отгрузкой соберите пакет документов и протестируйте его. Запросите у производителя полный комплект документов из последней партии, сравните его построчно с отгрузочными документами и попросите таможенного брокера проверить его. Подтвердите в письменной форме, кто подает предварительное уведомление, кто хранит записи FSVP и кто является зарегистрированным импортером. Если производитель также занимается сертификацией и тестированием, подтвердите, какая лаборатория проводит анализы на тяжелые металлы и микробиологические исследования и имеют ли используемые методы валидацию USP.
Установите правило, согласно которому ни одна партия товара не покинет завод до тех пор, пока пакет документов не будет полным и внутренне согласованным. Стоимость однодневной проверки документов почти всегда ниже, чем стоимость задержки в порту, демереджа и упущенной возможности запуска продаж в розницу.
Вопросы, которые следует задать вашему поставщику
- Можете ли вы предоставить полный пакет документов по недавней отправке груза в США, включая подтверждение предварительного уведомления, сертификат анализа и подтверждение этикетки?
- Кто отвечает за ведение документации FSVP, и можете ли вы предоставить нам данные об оценке рисков, включая документацию вашего предприятия и используемых ингредиентов?
- Какая лаборатория проводит анализ на тяжелые металлы и по какому методу (USP <232>/<233> или эквивалентному)?
- Как вы обеспечиваете отслеживаемость партий между регистрационной записью, сертификатом анализа и отгрузочными документами?
- Каков ваш стандартный срок выполнения заказа от производства до порта, и как часто проблемы с документацией приводят к задержкам?
- Можете ли вы предоставить данные о стабильности (например, в формате ICH Q1A(R2)) для подтверждения срока годности, указанного на этикетке?
- Предоставляете ли вы информацию о тестировании и предупреждениях, соответствующих требованиям Prop 65, в случаях превышения пороговых значений?
Часто задаваемые вопросы
Рассматривается ли пищевая добавка как пищевой продукт при импорте в США?
Да. Биологически активные добавки регулируются как категория пищевых продуктов. Это означает, что к ним применяются требования предварительного уведомления, программы FSVP и регистрации предприятия пищевой промышленности, а также правила маркировки, специфичные для добавок, изложенные в 21 CFR 101.36, и требования GMP, изложенные в 21 CFR 111.
Кто отвечает за ведение записей FSVP?
Американский импортер — организация, владеющая или несущая ответственность за груз при ввозе — несет ответственность за ведение документации по проверке поставщиков (FSVP). Иностранный производитель подтверждает это документацией о производственном предприятии, ингредиентах и результатах испытаний, но импортер должен хранить документы об анализе опасностей и проверке поставщиков и быть в состоянии предоставить их по запросу.
За какой срок необходимо подать предварительное уведомление?
Предварительное уведомление должно быть подано и подтверждено до прибытия груза. На практике большинство импортеров подают уведомление как минимум за несколько часов или за сутки до прибытия; точное время зависит от вида транспорта. Номер подтверждения должен быть предоставлен брокеру до таможенного оформления.
Что чаще всего вызывает задержки с импортом пищевых добавок?
Несоответствие документов, а не дефекты продукции. Наиболее распространенные причины — несоответствие уведомлений о предварительной отгрузке, отсутствие или неполнота записей в FSVP, несоответствие сертификатов анализа партии или спецификации, а также ошибки в маркировке. Предварительная проверка документов перед отгрузкой позволяет выявить большинство из этих проблем до отправки груза.
Нужны ли предупреждения в соответствии с Законом 65 штата Калифорния (Prop 65) для пищевых добавок, продаваемых в Калифорнии?
Возможно. Закон Prop 65 требует предупреждения о воздействии перечисленных веществ в концентрациях, превышающих установленные пороговые значения. В случае пищевых добавок обычно вызывают опасения свинец и другие тяжелые металлы. Практический подход заключается в проведении тестирования на соответствие соответствующим пороговым значениям и согласовании формулировки предупреждения с фактическими результатами.
Закрытие
Импорт пищевых добавок в США становится управляемым процессом, если пакет документов рассматривается как часть продукта, а не как нечто второстепенное. Составьте пакет документов на раннем этапе, протестируйте его с вашим брокером, четко определите ответственных за FSVP и предварительное уведомление, а также обеспечьте внутреннюю согласованность в отношении партионной документации, сертификата анализа, этикетки и отгрузочных документов. Покупатели, которые это делают, обычно отмечают меньшее количество задержек и более предсказуемые даты запуска.

